Примеры употребления "кухонное" в русском с переводом "кухонної"

<>
Чертеж установки кухонной мебельной петли Креслення установки кухонної меблевої петлі
Конструкция подключается к кухонной вентиляции. Конструкція підключається до кухонної вентиляції.
Это улучшит эффективность кухонной работы. Це поліпшить ефективність кухонної роботи.
Поэтому дизайн кухонной вытяжки важен. Тому дизайн кухонної витяжки важливий.
Перейти к выбору кухонной плиты Перейти до вибору кухонної плити
Особенности угловых конструкций для кухонной зоны Особливості кутових конструкцій для кухонної зони
Для кухонной мягкой мебели можно выбрать: Для кухонної м'яких меблів можна вибрати:
Это же касается и кухонной отделки. Це ж стосується і кухонної обробки.
Установка кухонной вытяжки Эликор, Midea: инструкция Установка кухонної витяжки Елікор, Midea: інструкція
Сенсорная панель управления наклонной кухонной вытяжки Сенсорна панель управління похилій кухонної витяжки
Оптимальный размер кухонной раковины: секреты удобства Оптимальний розмір кухонної раковини: секрети зручності
Его главный принцип - зонирование кухонной территории; Його головний принцип - зонування кухонної території;
Для кухонной зоны подойдут синтетические материалы. Для кухонної зони підійдуть синтетичні матеріали.
Гибкая чистая змея для кухонной мойки Гнучка очищаюча змія для кухонної мийки
кухонной плиты (или мангала для барбекю); кухонної плити (або мангала для барбекю);
Размер зависит от масштаба кухонной плиты. Розмір залежить від масштабу кухонної плити.
Для стиральной машины и кухонной мойки Для пральної машини і кухонної мийки
Отделка кухонной зоны должна соответствовать требованиям: Оздоблення кухонної зони повинна відповідати вимогам:
Она должна соответствовать размеру кухонной плиты. Вона повинна відповідати розміром кухонної плити.
Ремонт кухонной вытяжки: мастер-класс от специалиста Ремонт кухонної витяжки: майстер-клас від фахівця
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!