Примеры употребления "кухонное" в русском с переводом "кухонних"

<>
Далее определяем судьбу кухонной мебели. Далі визначаємо долю кухонних меблів.
Лакировка кухонных фасадов и столешниц Лакування кухонних фасадів і стільниць
Различают такие разновидности "кухонных обитателей": Розрізняють такі різновиди "кухонних мешканців":
предпочесть белые фасады кухонных ящиков. перевагу білі фасади кухонних ящиків.
Виды и типы кухонных столов Види і типи кухонних столів
Начало серийного выпуска кухонных плит Початок серійного випуску кухонних плит
4 знаменитых производителя кухонных гарнитуров 4 знаменитих виробника кухонних гарнітурів
Особенности обработки материалов кухонных фасадов Особливості обробки матеріалів кухонних фасадів
Достоинств маленьких кухонных раковин масса. Переваг маленьких кухонних раковин маса.
Отличия кухонных уголков: выбираем наполнитель Відмінності кухонних куточків: вибираємо наповнювач
Существует несколько видов "кухонных" жучков. Існує кілька видів "кухонних" жучків.
Толщина и форматы кухонных столешниц Товщина і формати кухонних стільниць
Виды и конструкции кухонных вытяжек Види і конструкції кухонних витяжок
Выделяют три вида кухонных вытяжек: Виділяють три види кухонних витяжок:
Виды и размеры кухонных модулей Види і розміри кухонних модулів
Виды и обустройство кухонных эркеров Види та облаштування кухонних еркерів
Особенности ремонта кухонных фасадов самостоятельно Особливості ремонту кухонних фасадів самостійно
Медведев прикроет "кухонных" брокеров Форекс Медведєв прикриє "кухонних" брокерів Форекс
Группа: Фильтры для кухонных вытяжек Група: Фільтри для кухонних витяжок
Основные виды конструкций кухонных вытяжек Основні види конструкцій кухонних витяжок
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!