Примеры употребления "космическое" в русском

<>
Космическое пространство и небесные тела. Космічний простір і небесні тіла.
Так начиналось международное космическое право Так починалось міжнародне космічне право
Данный эксперимент курирует Американское космическое агентство. Його роботою керує Американське космічне агентство.
На Весту не влияет космическое выветривание. На Весту не впливає космічне вивітрювання.
Элиаде М. Космическое обновление и эсхатология. Еліаде М. Космічне оновлення і есхатологія.
Новости с тегом "Европейское космическое агентство" Новини за тегом "Європейське космічне агентство"
Европейское космическое агентство Интеркосмос Официальный сайт Європейське космічне агентство Інтеркосмос Офіційний веб-сайт
Национальное космическое агентство Республики Казахстан (каз. Національне космічне агентство Республіки Казахстан (каз.
Стартовал космический корабль "Союз-1" Старт космічного корабля "Союз-3"
Пресс-релиз ФГУП "Космическая связь" Прес-реліз ФГУП "Космічний зв'язок"
По космическим снимкам составляют фотокарты. По космічних знімках складають фотокарти.
Главная "Космическая и атмосферная физика Головна "Космічна й атмосферна фізика
Космические горизонты анабиоза и гибернации Космічні горизонти анабіозу та гібернації
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
Орбитальная станция в космическом пространстве Орбітальна станція у космічному просторі
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Считается неофициальной космической столицей России. Вважається неофіційною космічною столицею Росії.
Астрономы пытаются разгадать "космическую аномалию... Астрономи намагаються розгадати "космічну аномалію"
Как работают с космическими изображениями Як працюють з космічними зображеннями
"Союз-2" - беспилотный космический корабль серии "Союз". "Союз-2" - безпілотний космічний апарат серії "Союз".
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!