Примеры употребления "космічного" в украинском

<>
Переводы: все29 космический29
бортінженер космічного корабля "Союз-8" командир космического корабля "Союз-8"
Комплексна імітація факторів космічного простору Комплексная имитация факторов космического пространства
Сісти за штурвал космічного корабля? Сесть за штурвал космического корабля?
Як щодо зачистки космічного сміття? Как насчет зачистки космического мусора?
Британці зайнялися розробкою "космічного принтера" Британцы занялись разработкой "космического принтера"
Екіпаж космічного дослідницького корабля "Старовір": Экипаж космического исследовательакого корабля "Старовер":
Радіофізичні дослідження навколоземного космічного простору. Радиофизические исследования околоземного космического пространства.
Переходячи в фути або космічного 8vs8 Переходя в футы или космического 8vs8
Ймовірнісна оцінка електроенергетичного забезпечення космічного апарату Вероятностная оценка электроэнергетического обеспечения космического аппарата
Круглий стіл: "До витоків космічного мислення" Круглый стол: "К истокам космического мышления"
Проект "космічного пастуха" з іонним променем. Проект "космического пастуха" с ионным лучом.
Радіус дії кожного космічного елемента безмежний. Радиус действия каждого космического элемента безграничен.
onua.org "Космос" Будні космічного колонізатора onua.org "Космос" Будни космического колонизатора
tr вторгнення космічного корабля: дивовижний аркад tr вторжения космического корабля: удивительный аркады
I. Російський лідер космічного базування БАЛКАН I. Российский лидар космического базирования БАЛКАН
Оптична апаратура для космічного експерименту "Діагностика" Оптическая аппаратура для космического эксперимента "Диагностика"
Графік космічного простору англійська як графічний Расписание космического пространства Английский как графический
(Роскосмос) Фаїз Халід - учасник космічного польоту; (Роскосмос) Фаиз Халид - участник космического полёта;
Моніторинг космічного простору і космічне сміття Мониторинг космического пространства и космический мусор
Спостереження за допомогою Космічного телескопа ім. Наблюдения с помощью космического телескопа им.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!