Примеры употребления "королева английская" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

1965 - Элизабет Хёрли, английская актриса и продюсер. 1965 - Елізабет Херлі, англійська актриса і продюсер.

d - Ракетно-космическая корпорация "Энергия" имени С. П. Королева. Ракетно-космічна корпорація "Енергія" імені С. П. Корольова у Вікісховищі?

Английская версия: "Wonderful Dream" (рус. Англійська версія: "Wonderful Dream" (укр.

Королева Виктория была коронована императрицей Индии. Королева Вікторія була коронована імператрицею Індії.

Елизавета Боуз-Лайон - английская королева-мать. Єлизавета Боуз-Лайон - англійська королева-мати.

Королева Франции Marie of Brabant умер 12. Королева Франції Marie of Brabant помер 12.

1960 - Войнич Этель Лилиан, английская писательница. 1960 - Войнич Етель Ліліан, англійська письменниця.

Король и королева карнавала в Ницце Король і королева карнавалу в Ніцці

Английская гравюра, опубликованная в 1798 году Англійська гравюра, опублікована в 1798 році

Королева София Шарлотта была интеллектуалкой. Королева Софія Шарлотта була інтелектуалка.

Леа Вуд, английская фотомодель и певица. Леа Вуд - англійська співачка та фотомодель.

Главная "Композиции" Осенние цветы "Королева осени Головна "Композиції" Осiннi квiти "Королева осені

Английская премьер-лига: Ньюкасл - Саутхэмптон Англійська прем'єр-ліга: Ньюкасл - Саутгемптон

Именно здесь живет королева (Люси Лью). Саме тут живе королева (Люсі Лью).

1979 - Розамунд Пайк, английская актриса. 1979 - Розамунд Пайк, англійська актриса.

Королева Элеонора, мать короля Иоанна. Королева Елеонора, мати короля Іоанна.

Однако английская орфография очень сложная. Але англійський правопис надто складний.

Житомирский военный институт имени С. П. Королёва. Житомирський військовий інститут імені С. П. Корольова.

английская версия - Georgia and the war. англійська версія - Georgia and the war.

Уэйр Э. Французская волчица - королева Англии. Уейр Е. Французька вовчиця - королева Англії.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ