Примеры употребления "консультациями" в русском с переводом "консультації"

<>
показать все
Профессиональные консультации менеджера и технолога Професійні консультації менеджера і технолога
Я продолжу консультации с депутатами ". Я продовжу консультації з депутатами ".
Луцк заказывает юридические консультации здесь! Луцьк замовляє юридичні консультації тут!
изложенных в налоговой консультации ответов; викладених у податковій консультації відповідей;
Стоимость консультации по бухгалтерскому учету Вартість консультації з бухгалтерського обліку
Часто консультации предшествуют официальным переговорам. Часто консультації передують офіційних переговорів.
Предоставляем консультации по системам безопасности. Надаємо консультації по системам безпеки.
Сейчас идут консультации ", - добавил Гончарук. Зараз йдуть консультації ", - додав Гончарук.
? Ежедневные индивидуальные консультации с заданиями; ️ Щоденні індивідуальні консультації з завданнями;
предоставление письменной или устной консультации; надання письмової або усної консультації;
Индивидуальные консультации по интернет-маркетингу. Індивідуальні консультації по інтернет-маркетингу.
консультации по УДК (индексирование рукописей); консультації з УДК (індексування рукописів);
подробные консультации для всех заказчиков; докладні консультації для всіх замовників;
Бесплатные юридические консультации (pro bono) Безкоштовні юридичні консультації (pro bono)
Консультации в сфере трансфертного ценообразования: Консультації в сфері трансфертного ціноутворення:
Биорезонансная проверка здоровья и консультации Біорезонансна перевірка здоров'я та консультації
устные и письменные налоговые консультации; усні та письмові податкові консультації;
консультации специалистов НКРСИ предоставляются бесплатно. консультації фахівців НКРЗІ надаються безкоштовно.
Профессиональные консультации по применению Микрометры. Професійні консультації по застосуванню Мікрометри.
Детский эндокринолог поликлиники "Маркушка" - консультации. Дитячий ендокринолог поліклініки "Маркушка" - Консультації.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ