Примеры употребления "клинику" в русском с переводом "клініці"

<>
показать все
В клинике Бехтерев работал увлеченно. У клініці Бехтерєв працював захоплено.
лечебно-профилактическая работа в клинике; лікувально-профілактична робота в клініці;
Видео-тур по нашей клинике Відео-тур по нашій клініці
В клинике лечатся такие заболевания: У клініці лікуються такі захворювання:
Пародонтология в стоматологической клинике Приор Пародонтологія в стоматологічній клініці Пріор
Удаление кожных новообразований в клинике Видалення шкірних новоутворень у клініці
Делается это в ветеринарной клинике. Він оформляється у ветеринарній клініці.
Наличие сертифицированных медиаторов в Клинике. наявність сертифікованих медіаторів у Клініці.
Invisalign в стоматологической клинике Приор Invisalign в стоматологічній клініці Пріор
Преимущества реабилитации в клинике "Аксимед" Переваги реабілітації в клініці "Аксімед"
И даже в израильской клинике. І навіть в ізраїльській клініці.
Ортопедия в стоматологической клинике Приор Ортопедія в стоматологічній клініці Пріор
Услуги психотерапевта в клинике "Полинар" Послуги психотерапевта в клініці "Полінар"
Как происходит обрезание в клинике Як відбувається обрізання в клініці
Как проходит имплантация в клинике "Микрос"? Як проходить імплантація в клініці "Мікрос"?
Консультация семейного врача в клинике - безлимит; Консультація сімейного лікаря в клініці - безліміт;
Седация пациентов в стоматологической клинике Приор Седація пацієнтів в стоматологічній клініці Пріор
Лечение облысения - трихология в клинике ДокторПРО Лікування облисіння - трихологія в клініці ДокторПРО
В клинике применяются следующие виды анестезии: У клініці використовуються наступні види анестезії:
Купить мезотерапию волос можно в клинике. Купити мезотерапию волосся можна в клініці.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ