Примеры употребления "клинику" в русском с переводом "клініки"

<>
Художника поместили в психиатрическую клинику. Художника помістили до психіатричної клініки.
В какую клинику Вы обращались? До якої клініки Ви звертались?
Как добраться в клинику LISOD: Як дістатися до клініки LISOD:
Тимошенко прибыла в клинику "Шарите" Тимошенко прибула до клініки "Шаріте"
Гордеева направили в психиатрическую клинику. Гордєєва скерували до психіатричної клініки.
Советы врачей стоматологической клиники Приор Поради лікарів стоматологічної клініки Пріор
Нежная фотозона для клиники ISIDA Ніжна фотозона для клініки ISIDA
Врачи клиники Цитология - Клиника Обериг Лікарі клініки Цитологія - Клініка Оберіг
Врачи клиники Гинекология - Клиника Обериг Лікарі клініки Гінекологія - Клініка Оберіг
Врачи клиники Онкология - Клиника Обериг Лікарі клініки Онкологія - Клініка Оберіг
Услуги стоматологической клиники в Киеве Послуги стоматологічної клініки в Києві
Скрининг-тесты:: новости клиники Онкоимунезер Скринінг-тести:: новини клініки ОнкоІмунезер
координатор внедрения телеконсультаций пациентов клиники координатор впровадження телеконсультацій пацієнтів клініки
Отзывы клиентов стоматологической клиники Приор Відгуки клієнтів стоматологічної клініки Пріор
Фотогалерея новой клиники на Печерске Фотогалерея нової клініки на Печерську
Примеры работ клиники РИКОТА / RIKOTA Приклади робіт клініки РІКОТА / RIKOTA
Вывеска для клиники "Оксфорд Медикал" Вивіска для клініки "Оксфорд Медікал"
Специалисты стоматологической клиники Приор (Пародонтология) Фахівці стоматологічної клініки Пріор (Пародонтологія)
Детский стационар Универсальной клиники "Оберіг" Дитячий стаціонар Універсальної клініки "Оберіг"
С уважением, персонал клиники Flexis З повагою, персонал клініки Flexis
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!