Примеры употребления "кирпич" в русском с переводом "цегли"

<>
Бордюр из шлакоблока либо кирпича Бордюр з шлакоблоку або цегли
Забор из профнастила и кирпича. Паркан з профнастилу та цегли.
Производство силикатного и облицовочного кирпича Виробництво силікатної і облицювальної цегли
Декоративная кладка камня и кирпича. Декоративна кладка каменю та цегли.
Материалы для кирпича и бетонов Матеріали для цегли та бетонів
Станок для производства лего - кирпича Верстат для виробництва лего - цегли
Расчитать затраты кирпича Подбор цвета Розрахувати витрати цегли Підбір кольору
утепленные стены из облицовочного кирпича утеплені стіни з облицювальної цегли
Стены сложены из красного кирпича. Стіни викладені з червоної цегли.
Итак, размеры огнеупорного кирпича следующие: Отже, розміри вогнетривкої цегли наступні:
директор Криворожского завода силикатного кирпича; директор Криворізького заводу силікатної цегли;
Малый ручной гидравлический кирпича машины Малий ручний гідравлічний цегли машини
Занимательная физика в музее кирпича Цікава фізика в музеї цегли
Складывается голландка из керамических кирпичей. Складається голландка з керамічної цегли.
Постамент из железо-бетона и кирпича. Постамент з залізо-бетону і цегли.
Мундштук пресса (для кирпича и блоков) Мундштук преса (для цегли й блоків)
Какой купить материал для имитации кирпича Який купити матеріал для імітації цегли
Регенераторы заполнены насадкой из огнеупорного кирпича. Регенератори заповнені насадкою з вогнетривкої цегли.
Убрать белые высолы с лицевого кирпича. Прибрати білі висоли з лицьової цегли.
Нагрузка должна распространяться перпендикулярно поверхности кирпича. Навантаження повинна поширюватися перпендикулярно поверхні цегли.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!