Примеры употребления "деревья" в русском с переводом "дерево"

<>
Деревья находятся в очень плачевном состоянии. Дерево знаходиться в дуже поганому стані.
Это листопадное дерево рода тополь. Це листопадне дерево роду Тополя.
Рядом росло большое дерево "[10]. Поруч росло велике дерево "[10].
Это экзотическое дерево твердой породы. Це екзотичне дерево твердої породи.
Дуб используется как декоративное дерево. Дуб використовується як декоративне дерево.
Теги: природа дерево зеленый тропики Теги: природа дерево зелений тропіки
Кратом - это дерево или наркотик Кратом - це дерево чи наркотик
Стилизация под кирпич или дерево Стилізація під цеглу або дерево
Уксусное дерево: описание, уход, посадка Оцтове дерево: опис, догляд, посадка
Материал - натуральное дерево или ДСП. Матеріал - натуральне дерево або ДСП.
Ценное декоративное и "орехоносное" дерево. Цінне декоративне і "горіхоносне" дерево.
Детская дерево каштан онлайн раскраска Дитяча дерево каштан онлайн розмальовка
Кроме того, дерево превосходно обрабатывается. Більше того - дерево відмінно обробляється.
Виде-урок: Как подкармливать дерево? Вигляді-урок: Як підгодовувати дерево?
Жидкости не впитываются в дерево; Рідини не вбираються в дерево;
Разводится и как декоративное дерево. Розводять також як декоративне дерево.
Другое интересное дерево - радужный эвкалипт. Інше цікаве дерево - райдужний евкаліпт.
Дерево - это величайшее религиозное чувство. Дерево - це найбільше релігійне почуття.
"Посади дерево и сохрани его" " "Посади своє дерево та збережи його"
"Mitsubishi Lancer" въехал в дерево. "Mitsubishi Lancer" в'їхав у дерево.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!