Примеры употребления "декоративный" в русском с переводом "декоративною"

<>
Стены отделываются однотонной декоративной штукатуркой. Стіни обробляються однотонної декоративною штукатуркою.
Как ухаживать за декоративной кладкой Як доглядати за декоративною кладкою
Преимущество отделки зданий декоративной штукатуркой Перевага обробки будівель декоративною штукатуркою
Медальон обрамлён двойным декоративным очертанием. Медальйон облямований подвійною декоративною пружкою.
По периметру композиция украшена декоративной зеленью. По периметру композиція прикрашена декоративною зеленню.
Фасады украшены лепниной и декоративной штукатуркой. Фасади прикрашені ліпниною і декоративною штукатуркою.
Отделка стен осуществляется светлой декоративной штукатуркой. Оздоблення стін здійснюється світлій декоративною штукатуркою.
Отделка декоративной штукатуркой несомненно стала популярной. Оздоблення декоративною штукатуркою безсумнівно стала популярною.
Заканчивались монеты декоративной каймой и бортиком. Закінчується медаль декоративною каймою і бортиком.
По периметру коробка окаймлена декоративной зеленью. По периметру коробка облямована декоративною зеленню.
Носок ботинка круглый с декоративной строчкой. Носок черевика круглий з декоративною строчкою.
Занимался декоративной скульптурой и книжной графикой. Займався декоративною скульптурою і книжковою графікою.
Полы выложены декоративной плиткой светло-жёлтого оттенка. Підлога викладена декоративною плиткою світло-жовтого відтінку.
Стены отделаны декоративной штукатуркой бледно-салатового цвета. Стіни оздоблені декоративною штукатуркою блідо-салатового кольору.
Так же есть карман с декоративной молнией. Так само є кишеня з декоративною блискавкою.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!