Примеры употребления "госпиталем" в русском с переводом "госпіталю"

<>
Джасмин Дюброу работает администратором госпиталя. Джасмін Дюброу працює адміністратором госпіталю.
После госпиталя - в запасном батальоне. Після госпіталю - у запасному батальйоні.
Остатки крепости крестоносцев, госпиталя (1654). Залишки фортеці хрестоносців, госпіталю (1654).
С 1796 начальник Гринвичского госпиталя. З 1796 начальник Грінвічського госпіталю.
исследовательского госпиталя Святого Иуды детей. дослідного госпіталю Святого Іуди дітей.
"Фармак" подарил госпиталю пограничной службы электрокоагулятор "Фармак" подарував госпіталю прикордонної служби електрокоагулятор
После госпиталя попросился в истребительный батальон. Після госпіталю попросився у винищувальний батальйон.
После госпиталя опять вернулся на фронт. Після госпіталю знов повернувся на фронт.
Хирургический корпус госпиталя во Львове (1972). Хірургічний корпус госпіталю у Львові (1972).
Реанимобиль "Электрон" для госпиталя Западного региона Реанімобіль "Електрон" для госпіталю Західного регіону
Ведущий оториноларинголог Львовского госпиталя МВД Украины. Провідний оториноларинголог Львівського госпіталю МВС України.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!