Примеры употребления "георгиевский крест 1-й степени" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Красноармейцы рассматривают Георгиевский крест товарища. Червоноармійці розглядають Георгіївський хрест товариша.

Георгиевский крест, награда в Российской империи. Георгіївськими хрестами, нагорода в Російській імперії.

История награды Георгиевский крест четвертой степени. Історія нагороди Георгіївський хрест четвертого ступеня.

Георгиевский крест имел четыре степени. Георгіївські хрести мали чотири ступені.

"Крест Доблести" II степени. "Хрест Доблесті" II ступеня.

Орден "Крест Грюнвальда" II степени (Польша). Орден "Хрест Грюнвальда" II ступеня (Польща).

Нагрудный знак "Крест Доблести" имеет две степени: Нагрудний знак "Хрест Заслуги" має два ступені.

Участник Первой Мировой войны, георгиевский кавалер. Учасник Першої світової війни, георгіївський кавалер.

Крест военных заслуг 3-го класса (Австро-Венгрия). Хрест Воєнних заслуг 3-го класу (Австро-Угорщина).

· степени рискованности - на рисковые и риск-нейтральные; • ступеня ризикованості - на ризикові і ризик-нейтральні;

Полковник Русской армии, Георгиевский кавалер. Прапорщик Російської армії, георгіївський кавалер.

Христианским символом в лютеранстве оставлен крест. Християнським символом у лютеранстві залишений хрест.

2) диплому о присуждении ученой степени: 2) дипломом про присудження наукового ступеня:

Георгиевский Городницкий ставропигиальный мужской монастырь Георгіївський Городницький ставропігійний чоловічий монастир

Германский крест в золоте (1944). Німецький хрест у золоті (1944).

Анны 2-й степени с алмазами. Анни 2-го ступеня з діамантами.

На прежнем острове возведен Георгиевский храм-памятник. На колишньому острові зведено Георгіївський храм-пам'ятник.

На подушку поставлены скипетр и крест. На подушку поставлені скіпетр і хрест.

Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.

ТМ "Георгиевский" - "Для сильных духом" ТМ "Георгіївський" - "Для сильних духом"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ