Примеры употребления "возможностях" в русском с переводом на украинский

<>
Больше о возможностях смотрите здесь. Більше про можливості переглядайте тут.
различных возможностях привлечения заемного капитала; різних можливостях залучення позикового капіталу;
Узнайте больше о возможностях Absalon CRM Дізнайтеся більше про можливості Absalon CRM
их возможностях, особенностях и характеристиках; їх можливостях, особливостях і характеристиках;
Видеоролик о возможностях "Кабинета перевозчика" здесь. Відеоролик про можливості "Кабінету перевізника" тут.
возможностях природопользователей и органов государственной власти. можливостях природокористувачів та органів державної влади.
Узнайте больше о возможностях Microsoft Azure Дізнайтеся більше про можливості Microsoft Azure
Китай заинтересован в транспортно-логистических возможностях Украины. Китай зацікавлений у транспортно-логістичних можливостях України.
Узнайте больше о возможностях Jet Reports Дізнайтеся більше про можливості Jet Reports
Формирование уверенности в своих возможностях и способностях. Виховання упевненості у своїх можливостях та здібностях.
О разрушенных судьбах и новых возможностях. Про зруйновані долі та нові можливості.
Узнайте больше о возможностях Power BI Дізнайтеся більше про можливості Power BI
Узнай обо всех возможностях My Alfa-Bank Дізнайся про всі можливості Мy Alfa-Bank
Для неформального обсуждения о возможностях спонсорства обращайтесь: Для неофіційного обговорення про можливості спонсорства звертайтеся:
Фашисты лишились возможности открыть шлюз. Фашисти втратили можливість відкрити шлюз.
Какие возможности предоставляются начинающему фрилансеру? Які можливості надаються починаючому фрілансеру?
Расширение функциональных возможностей студийной аппаратуры. Розширення функційних можливостей студійної апаратури.
Возможность просмотра фильмов в кинозале Можливістю перегляду фільмів в кінозалі
Создайте подпись с заданными возможностями. Створіть підпис із заданими можливостями.
Уровень их притязаний соответствует возможностям. Рівень їх домагань відповідає можливостям.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!