Примеры употребления "можливості" в украинском с переводом на русский

<>
Доповідь: можливості LoRaWAN в Україні Доклад: возможности LoRaWAN в Украине
Аналогічна можливості людини "набиратися досвіду". Аналогична человеческой способности "набирать опыт".
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Надає додаткові можливості (Автентифікація, стискування, шифрування). Предоставляет дополнительные способности (аутентификация, сжатие, шифрование).
широкі можливості для різноманітного відпочинку; широкие возможности для разнообразного отдыха;
Кредитор оцінює потенційні можливості компанії погашати позики. Кредитор оценивает потенциальную способность компании погашать задолженность.
Особливі можливості гри "Розмальовуєм Розмальовки": Особенные возможности игры "Раскрашиваем Раскраски":
часто розвиваються феноменальні академічні та технічні можливості часто развивать феноменальные академические и технические способности
Функціональні можливості системи "Семантичний Архів" Ключевые возможности системы "Семантический архив"
По можливості персональні дані знеособлюються. При возможности персональные данные обезличиваются.
Особливі можливості гри "Вивчаємо Кольори": Особенные возможности игры "Изучаем Цвета":
Отримайте необмежені можливості прямо зараз! Получите неограниченные возможности прямо сейчас!
можливості, які недоступні Вашим конкурентам. Возможности, которые недоступны Вашим конкурентам.
Невеликий екран розширює можливості гаджета. Небольшой экран расширяет возможности гаджета.
Технологічні можливості автоматичної SMD лінії: Технологические возможности автоматической SMD линии:
Можливості заробітку в Інтернеті безмежні. Возможности заработка в Интернете безграничны.
IPhone Чутки 6: мультимедійні можливості IPhone Слухи 6: мультимедийные возможности
Ви отримаєте необмежені можливості доходу Вы получаете неограниченные возможности дохода
Розширюйте можливості стандартного офісного пакету! Расширьте возможности стандартного офисного пакета!
Основні можливості системи "G-Track": Основные возможности системы "G-Track":
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!