Примеры употребления "витамине" в русском с переводом на украинский

<>
1 Потребность в витамине Д 300 2000 1 Потреба у вітаміні Д 300 2000
3 Потребность в витамине А, К 300 3 Потреба у вітаміні А, К 300
В этом витамине нуждаются все живые организмы. У цьому вітаміні потребують усі тварини організми.
Потребность в витамине С 50 -100 мг в день. Потреба у вітаміні С становить 50-100 мг на день.
Сообщения с тегами "Витамин С" Повідомлення з тегами "Вітамін С"
Какие витамины содержатся в смородине? Які вітаміни містяться в смородині?
Прием лекарств, витаминов и БАДов Приймання ліків, вітамінів і БАДів
лечение пеллагры (авитаминоз витамина PP). Лікування пелагри (авітаміноз вітаміну PP).
Пополняет организм витаминами и минералами. Поповнює організм вітамінами та мінералами.
VITATONE - леденцы с витамином С VITATONE - льодяники з вітаміном С
Витамин C для упругой и здоровой кожи Вітамін С для пружною і здорової шкіри
2 Потребность в витаминах В12, В6 300 2 Потреба у вітамінах В12, В6 300
Этот витамин поддерживает обменные процессы. Цей вітамін підтримує обмінні процеси.
Лечение: гормональные препараты, витамины, физиотерапия. Лікування: гормональні препарати, вітаміни, фізіотерапія.
Передозировка витаминов может вызывать аллергию. Передозування вітамінів може викликати алергію.
Синтетический аналог витамина К - викасол. Синтезував аналог вітаміну К - вікасол.
С лекарственными растениями и витаминами; З лікарськими рослинами і вітамінами;
Сок персиковый с витамином С Сік персиковий з вітаміном С
конкурентоспособная цена Витамин Е ацетат конкурентоспроможна ціна вітамін Е ацетат
Надпочечники: витамины А, С, Е; наднирники - вітаміни А, С, Е;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!