Примеры употребления "вітамінами" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 витамин17

показать все

Поповнює організм вітамінами та мінералами. Пополняет организм витаминами и минералами.

· забезпеченості організму вітамінами та мінералами · обеспеченностью организма витаминами и минералами

Освітлений яблучний сік, насичений вітамінами. Осветленный яблочный сок, насыщенный витаминами.

Поєднання екзотичних фруктів, доповнене вітамінами. Сочетание экзотических фруктов, дополненное витаминами.

Багатий вітамінами, білками і мінералами; Богат витаминами, белками и минералами;

Збагачує волосся протеїнами і вітамінами. Обогащает волосы протеинами и витаминами.

Насичення організму мікроелементами та вітамінами Насыщение организма микроэлементами и витаминами

Ароматне поєднання фруктів, доповнене вітамінами. Ароматное сочетание фруктов, дополненное витаминами.

З лікарськими рослинами і вітамінами; С лекарственными растениями и витаминами;

Овес - самий багатий вітамінами злак. Овес - самый богатый витаминами злак.

насичення організму вітамінами і корисними речовинами; насыщение организма витаминами и полезными веществами;

Їжа повинна бути багата основними вітамінами. Пища должна быть богата основными витаминами.

Вони допоможуть наситити покрив корисними вітамінами. Они помогут напитать покров полезными витаминами.

насиченість вітамінами і корисність для дітей насыщенность витаминами и полезность для детей

Листя багате вітамінами і корисними речовинами. Листья богаты витаминами и полезными веществами.

6 (аскорбінова кислота) Це вітамін над вітамінами. 9 (аскорбиновая кислота) Это витамин над витаминами.

Багатий вітамінами, органічними кислотами і мінеральними солями. богата витаминами, органическими кислотами, минеральными солями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ