Примеры употребления "вечерня" в русском

<>
показать все
Великая вечерня с Литургией свт. Велика вечірня з літургією свт.
19:00 - Славословие и вечерня Пятидесятницы. 19:00 - Славослів'я і вечірня П'ятидесятниці.
Вечерня совершается ежедневно вместе с девятым часом. Вечірня звершується щодня разом із дев'ятим часом.
Тот, с улыбкой жертвы вечерней, той, з посмішкою жертви вечірньої,
обучение в Тульской вечерней школе. навчання у Тульській вечірній школі.
очной, очно-заочной (вечерней), заочной формах; очною, очно-заочною (вечірньою), заочній формах;
Большие шляпы надевали к вечерней одежде. Великі капелюхи надягали до вечірнього одягу.
Молитвы Предпразднства это стихиры на вечерни; Молитви передсвята це стихири на вечірні;
объединяет службы вечерню и утреню. об'єднує служби вечірню і утреню.
Салон свадебной и вечерней моды "Императрица" Салон весільної та вечірньої моди "Княжна"
вечерней и заочной формами обучения. вечірній і заочній формах навчання.
Время суток: утренняя обычно меньше вечерней. Час доби: ранкова зазвичай менше вечірньої.
После еще погуляли по вечерней Валлетте. Після ще погуляли по вечірній Валлетті.
и Тебя в Вифлеемской вечерней толпе... і Тебе в Віфлеємської вечірньої натовпі...
Однако, достаточно утренней и вечерней профилактики. Однак, досить ранкової та вечірньої профілактики.
Проводится после вечерней молитвы по местному времени. Проводиться після вечірньої молитви за місцевим часом.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ