Примеры употребления "весеннее" в русском

<>
Женские вышитые платья Весеннее утро. Жіночі вишиті плаття Весняний ранок.
Весеннее предложение от ЖК RiverStone. Весняна пропозиція від ЖК RiverStone.
Для них характерно весеннее половодья. Для них характерні весняні повені.
Весеннее платье для девочки-подростка Весняне плаття для дівчинки-підлітка
Особенно в зимнее и весеннее время. Особливо в зимовий і весняний періоди.
Выставка получила название "Весеннее настроение". Експозиція має назву "Весняний настрій".
Весеннее половодье, летние дождевые паводки. Весняна повінь, літні дощові паводки.
Характерны весеннее половодье и низкая летняя межень. Характерні весняні повені й низька літня межень.
"Мелодия" на фестивале "Весеннее ожерелье" "Мелодія" на фестивалі "Весняне намисто"
В весеннее время растение лучше укореняется. У весняний час рослина краще вкорінюється.
Украину ожидает масштабное весеннее наводнение. Україні загрожує масштабна весняна повінь.
20 марта наступает весеннее равноденствие. 20 березня пройшло весняне рівнодення.
Весеннее половодье длится почти 70 дней. Весняний паводок продовжується близько 70 днів.
Весеннее Спецпредложение на Подарки и Цветы Весняна Спецпропозиція на Подарунки та Квіти
15:00 Художественная мастерская "Весеннее фэнтези" 15:00 Художня майстерня "Весняне фентезі"
(Преподаватель Винтенко Ю.Б.) Весеннее настроение (Викладач Вінтенко Ю.Б.) Весняний настрій
Весеннее предложение - аренда офиса со скидкой Весняна пропозиція - оренда офісу зі знижкою
3 Весеннее платье для девочки-подростка 3 Весняне плаття для дівчинки-підлітка
Впереди теплая погода и весеннее настроение! Попереду тепла погода і весняний настрій!
Вечерние сумерки "- 1997", Весеннее половодье "- 1998. Вечірні сутінки "- 1997", Весняна повінь "- 1998.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!