Примеры употребления "бриллиантов" в русском

<>
Похитители бриллиантов в Лаборатории Фантастики Викрадачі діамантів у Лабораторії Фантастики
Астрономы получили снимок космических "бриллиантов" Астрономи отримали знімок космічних "діамантів"
Браслет, 6 бриллиантов, белое золото Браслет, 6 діамантів, біле золото
Чокер, 6 бриллиантов, белое золото Чокер, 6 діамантів, біле золото
Посещение с целью покупки бриллиантов. Відвідування з метою придбання діамантів.
Подвеска, 13 бриллиантов, белое золото Підвіска, 13 діамантів, біле золото
Вес бриллиантов: 0,03 ct. Вага діамантів: 0,03 ct.
Л. Буссенар "Похитители бриллиантов", 1957. Л. Буссенар "Викрадачі діамантів", 1957.
Он озабочен исчезновением Маню и бриллиантов. Він стурбований зникненням Маню і діамантів.
Общая масса бриллиантов 370,87 кар. Загальна маса діамантів 370,87 кар.
Сфера бизнес-интересов - обработка и продажа бриллиантов. Сфера бізнес-інтернесів - обробка та продаж діамантів.
Общий вес бриллиантов на знаке - 16 карат. Загальна вага діамантів на знаку - 16 карат.
Так с одного алмаза получилось 9 бриллиантов. Так з одного алмазу вийшло 9 діамантів.
35% на украшения с бриллиантами 35% на прикраси з діамантами
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Подвеска, 1 бриллиант, белое золото Підвіска, 1 діамант, біле золото
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Ее называют бриллиантом в короне ЮНЕСКО. Її називають діамантом у короні ЮНЕСКО.
Неожиданно выясняется, что эта безделушка - огромный бриллиант. Згодом з'ясовується, що ця намистинка - колосальний алмаз.
Ювелиры Graff создали сердце из бриллианта Ювеліри Graff створили серце з діаманта
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!