Примеры употребления "діамант" в украинском

<>
Це діамант світло-блакитного кольору. Это бриллиант светло-голубого цвета.
Торговий центр "Діамант - у мкр. Торговый центр "Диамант - в мкр.
Ромбоподібний (діамантовий) - нагадує собою діамант. Ромбовидный (алмазный) - напоминает собой алмаз.
Діамант "Хлоя" на восьмому місці. Бриллиант "Хлоя" на восьмом месте.
м. Київ, Меблевий торговий центр "Діамант" г. Киев, Мебельный торговый центр "Диамант"
Підвіска, 1 діамант, біле золото Подвеска, 1 бриллиант, белое золото
Тойота Центр Львів "Діамант", вул. Кульпарківська, 226. Тойота Центр Львов "Диамант", ул. Кульпарковская, 226.
Кундаліні-йога - це сам діамант. Кундалини-йога - это сам бриллиант.
Діамант (необхідна кількість Ясонів починається з 12,500). Диамант (необходимое число ясонов начинается с 12,500).
Жовтий діамант у 110,03 карата. Желтый бриллиант в 110,03 карата.
Докладніше про Зовнішній блок дизайну "Діамант" Подробнее о Наружный блок дизайна "Бриллиант"
Лакшері, Розкіш, багатство, Радість, Золото, Діамант Лакшери, Роскошь, богатство, Радость, Золото, Бриллиант
Виготовлений діамант масою 189,62 кар. Изготовлен бриллиант массой 189,62 кар.
Жовте золото, коричневий діамант, білі діаманти Желтое золото, коричневый бриллиант, белые бриллианты
Лакшері, Розкіш, багатство, Америка, Гроші, Діамант Лакшери, Роскошь, богатство, Америка, Бриллиант, Деньги
Виготовлений діамант має масу 128,51 кар. Изготовленный бриллиант имеет массу 128,51 кар.
Паладієве золото, жовте золото, коричнево-зелений діамант Палладиевое золото, желтое золото, коричнево-зеленый бриллиант
Діамант у 103,83 карат - 36 мільйонів доларів. Бриллиант в 103,83 карат - 36 млн. долларов.
Червоне золото 585 проби Діамант 1.5 мм Красное золото 585 пробы Бриллиант 1.5 мм
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!