Примеры употребления "бриллианта" в русском

<>
Серьги длинные, 24 бриллианта, белое золото Сережки довгі, 24 діаманти, біле золото
Ювелиры Graff создали сердце из бриллианта Ювеліри Graff створили серце з діаманта
35% на украшения с бриллиантами 35% на прикраси з діамантами
Ценными считают бриллианты без оттенков. Найціннішими вважають діаманти без відтінків.
Подвеска, 1 бриллиант, белое золото Підвіска, 1 діамант, біле золото
Похитители бриллиантов в Лаборатории Фантастики Викрадачі діамантів у Лабораторії Фантастики
Желтое золото, резные изумруды, бриллианты. Жовте золото, різьблені смарагди, алмази.
Ее называют бриллиантом в короне ЮНЕСКО. Її називають діамантом у короні ЮНЕСКО.
Неожиданно выясняется, что эта безделушка - огромный бриллиант. Згодом з'ясовується, що ця намистинка - колосальний алмаз.
Идеально чистый камень называют "бриллиантом чистой воды". Ідеальний брильянт має назву "брильянт чистої води".
Покупатель получит право выбрать бриллианту имя. Покупець отримає право вибрати діаманту ім'я.
Подвесы (крестики) с бриллиантами (0) Підвіси (хрестики) з діамантами (0)
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
Это бриллиант светло-голубого цвета. Це діамант світло-блакитного кольору.
Астрономы получили снимок космических "бриллиантов" Астрономи отримали знімок космічних "діамантів"
Желтое золото, сапфиры, рубины, бриллианты. Жовте золото, сапфіри, рубіни, алмази.
Ограненный особым способом алмаз называют бриллиантом. Огранений особливим способом алмаз називають діамантом.
Знаки ордена могли украшаться бриллиантами. Знаки ордена могли прикрашатися діамантами.
Палладиевое золото, желтое золото, бриллианты Паладієве золото, жовте золото, діаманти
Бриллиант "Хлоя" на восьмом месте. Діамант "Хлоя" на восьмому місці.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!