Примеры употребления "бесплатному" в русском с переводом на украинский

<>
Позвоните нам по бесплатному номеру телефона Зателефонуйте нам на безкоштовний номер телефону
Отмечается, что к бесплатному Wi-Fi подключили: Наголошується, що до безкоштовного Wi-Fi підключили:
По бесплатному API - ноль копеек. За безкоштовним API - нуль копійок.
Запись в библиотеку совершенно бесплатна! Записатися до бібліотеки абсолютно безкоштовно!
Бесплатная открытка: Я люблю тебя Безкоштовні листівки: Я тебе кохаю
Для домашнего использования TeamViewer бесплатен. Для домашнього використання TeamViewer безкоштовний.
Процесс не сложен и бесплатен. Ця процедура нескладна і безкоштовна.
Рейтинг: Бесплатная загрузка Grasshopper торрент Рейтинг: Безкоштовне завантаження Grasshopper торрент
Большую бесплатную парковку на территории; Велику безкоштовну парковку на території;
Встречайте: 20 лучших бесплатных фотостоков! Зустрічайте: 20 найкращих безкоштовних фотостоків!
Все звонки бесплатные, анонимность гарантирована. Дзвінки будуть безкоштовними, анонімність гарантується.
Еврейские шрифты для бесплатного скачивания Єврейські шрифти для безкоштовного скачування
Им обеспечивается бесплатное двухразовое питание. Вихованці забезпечені безкоштовним дворазовим харчуванням.
Код купона для бесплатной доставкой Код купона для безкоштовною доставкою
Всемирный день бесплатной стоматологической имплантации Всесвітній день безкоштовної стоматологічної імплантації
Соревнования проводились на бесплатной основе. Турнір проводився на безкоштовній основі.
Скачайте и распечатайте бесплатное приглашение. Завантажте і видрукуйте безплатне запрошення.
Бесплатная правовая помощь в Украине! Безоплатна правова допомога в Україні.
Но обучение, однако, не бесплатное. До того ж навчання не є безкоштовним.
В противном случае клиент обслуживается бесплатно. В іншому випадку клієнт обслуговується безоплатно.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!