Примеры употребления "безкоштовними" в украинском с переводом на русский

<>
Віджети "Delivery-Auto" є безкоштовними. Виджеты "Delivery-Auto" являются бесплатными.
Це рахунок з безкоштовними віртуальними грошима. Это счет со свободными виртуальными деньгами.
Більшість доріг Каліфорнії є безкоштовними. Большинство дорог Калифорнии являются бесплатными.
Коли можна скористатися безкоштовними подарунками? Когда можно воспользоваться бесплатными подарками?
Дзвінки будуть безкоштовними, анонімність гарантується. Все звонки бесплатные, анонимность гарантирована.
з безкоштовними оголошеннями різної спрямованості, с бесплатными объявлениями различной направленности,
Пасажири можуть скористатися безкоштовними закусками. Пассажиры могут воспользоваться бесплатными закусками.
Також безкоштовними будуть прийоми пацієнтів. Также бесплатными будут приемы пациентов.
Установка і використання Додатка є безкоштовними. Установка и использование Приложения является бесплатным.
Обидва виступи були безкоштовними для публіки. Оба выступления являются бесплатными для публики.
Безкоштовними залишиться тільки частина послуг лікарів. Бесплатными останется только часть услуг врачей.
1 Коли можна скористатися безкоштовними подарунками? 1 Когда можно воспользоваться бесплатными подарками?
Всі сеанси української програми були безкоштовними. Все сеансы украинского программы были бесплатными.
Всі роботи будуть безкоштовними для автовласників. Все работы будут бесплатными для автовладельцев.
Звертайтеся до нас за безкоштовними консультаціями! Запишитесь к нам на бесплатную консультацию!
5 місяців і клієнти стануть БЕЗКОШТОВНИМИ! 5 месяцев и клиенты станут БЕСПЛАТНЫМИ!
Дані тренінги є безкоштовними та конфіденційними. Данные тренинги являются бесплатными и конфиденциальными.
натяк: 2 з них є безкоштовними намек: 2 из них являются бесплатными
Секунди з другої по шістдесяту є безкоштовними. Секунды со второй по шестидесятую являются бесплатными.
Усі дзвінки з території України будуть безкоштовними. Все звонки с украинской территории сделают бесплатными.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!