Примеры употребления "Безкоштовне" в украинском с переводом на русский

<>
Безкоштовне використання Dr.Web CureIt! Бесплатное использование Dr.Web CureIt!
Використання супутникових систем абсолютно безкоштовне. Использование спутниковых систем абсолютно бесплатно.
Перебування дітей у таборі безкоштовне. Пребывание детей в лагере бесплатно.
Лікування туберкульозу в Україні безкоштовне. Лечение туберкулёза в Украине бесплатно.
безкоштовне підключення сервісу "SMS-банкінг"; бесплатное подключение сервиса "SMS-банкинг";
Принесення їжі та напоїв безкоштовне. Приносить еду и напитки бесплатно.
безкоштовне морозиво в міні-клубі. бесплатное мороженое в мини-клубе.
Відвідування ділової програми виставки - безкоштовне! Посещение деловой программы выставки - бесплатно!
Безкоштовне встановлення лічильників води проводиться: Бесплатная установка счетчиков воды проводится:
безкоштовне надходження оновлень карт регіонів; бесплатно приходящие обновления карт регионов;
Безкоштовне підключення My Alfa-Bank. Бесплатное подключение My Alfa-Bank.
Відкриття і обслуговування пенсійних рахунків - безкоштовне. Открытие и обслуживание пенсионных счетов - бесплатно.
Рейтинг: Безкоштовне завантаження Обряд торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка Обряд торрент
Пробне заняття в усіх групах безкоштовне. Пробное занятие во всех группах бесплатно.
2.2 Безкоштовне просування паблік 2.2 Бесплатное продвижение паблика
Безкоштовне для власників Колекційного видання гри. Бесплатно для владельцев Коллекционного издания игры.
Рейтинг: Безкоштовне завантаження registry торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка registry торрент
Чому таке вражаюче безкоштовне програмне забезпечення? Почему такое удивительное программное обеспечение бесплатно?
Виграй безкоштовне проживання в Барселоні! → Выиграй бесплатное проживание в Барселоне! >
RDF (безкоштовне подання фінансових документів) RDF (бесплатная подача финансовых документов)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!