Примеры употребления "бане" в русском с переводом "баня"

<>
русская баня (за дополнительную плату). російська баня (за додаткову плату).
Наши услуги отель, ресторан, баня Наші послуги готель, ресторан, баня
Парная баня в традиционном стиле Парна баня в традиційному стилі
Баня "Сакура" Усадьба зеленого туризма Баня "Сакура" Садиба зеленого туризму
Баня в виде деревянной бочки Баня у вигляді дерев'яної бочки
ВБ-8К Баня водяная двухместная. ВБ-8К Баня водяна двомісна.
Это давняя славянская традиция - БАНЯ! Це давня слов'янська традиція - БАНЯ!
русская баня - по договоренности (платно) російська баня - за домовленістю (платно)
Ганц комплекс: гостиница, ресторан, баня Ганц комплекс: готель, ресторан, баня
Оздоровительный Комплекс "Корвет" - Русская баня Оздоровчий Комплекс "Корвет" - Російська баня
Баня на дровах "Семейный Уют" Баня на дровах "Родинний Затишок"
Венчает колокольню двухъярусная баня барочных очертаний. Вінчає дзвіницю двоярусна баня барокових обрисів.
Карпатская баня в Моршине (развернуть информацию) Карпатська баня в Моршині (розгорнути інформацію)
Обработка Chicken оборудование водяная баня Штюрмера... Обробка Chicken обладнання водяна баня Штюрмера...
Раньше в этом помещении располагалась баня. Раніше на його місці була баня.
Русская баня - рассчитана на 6 человек. Російська баня - розрахована на 6 людей.
Баня на дровах (на 8 человек). Баня на дровах (на 8 осіб).
Баня рассчитана на 6-8 человек. Баня розрахована на 6-8 осіб.
Баня из профилированного бруса - технология строительства Баня з профільованого бруса - технологія будівництва
В.Маяковский читает пьесу "Баня" у микрофона. В.Маяковський читає п'єсу "Баня" біля мікрофона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!