Примеры употребления "аргументами" в русском

<>
показать все
Вы согласны с этими аргументами? Ви погоджуєтеся з такими аргументами?
Вы колеблетесь между различными аргументами. Ви вагаєтесь між різними аргументами.
Попытаемся доказать нашу точку зрения следующими аргументами. Довести свою думку я хочу наступними аргументами.
Аргументы в пользу щелочной воды. Аргументи на користь лужної води.
Второй аргумент принадлежит Анри Пуанкаре. Другий аргумент належить Анрі Пуанкаре.
Приведи не менее 3 аргументов. Наведіть не менше трьох аргументів.
Понятие прироста аргумента и функции Поняття приросту аргументу і функції
Я не согласен с этим аргументом. Я не погоджуюсь з цим аргументом.
а) представить аргументы против своей высылки; а) наводити доводи проти свого вислання;
Консерваторы также имеют серьезные аргументы. Консерватори також мають серйозні аргументи.
Читаем переменную состояния name (аргумент игнорируется) Зчитуємо змінну стану name (аргумент ігнорується)
Передача аргументов в обработчики событий Передача аргументів до обробників подій
Greeter1.hello / 1 ожидает такой аргумент: Greeter1.hello / 1 очікує такого аргументу:
Правительство не согласилось с этим аргументом. Уряд не погодився з цим аргументом.
Аргументы экс-руководителя "Нафтогаза Украины" Аргументи екс-керівника "Нафтогазу України"
Аргумент непрофессиональный или же просто лживый. Аргумент непрофесійний або ж просто брехливий.
Формулы кратных и половинных аргументов. Формули потрійного та половинного аргументів.
а также для дилогарифма мнимого аргумента, а також для дилогарифма уявного аргументу,
Главным аргументом адмирала была морская пехота. Головним аргументом адмірала була морська піхота.
Думаю, наши аргументы будут услышаны. Сподіваюсь, наші аргументи були почуті.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ