Примеры употребления "альтернативным" в русском с переводом "альтернативної"

<>
Лаборатория материалов альтернативной электрохимической энергетики Лабораторія матеріалів альтернативної електрохімічної енергетики
Не прибегайте к альтернативной медицине! Не звертайтесь до альтернативної медицини!
Комплементарной и альтернативной медицины (CAM) Комплементарної та альтернативної медицини (CAM)
Главная Анонсы "Неделя альтернативной энергетики" Головна Анонси "Тиждень альтернативної енергетики"
Запущено бизнес-проектов альтернативной энергетики Запущено бізнес-проектів альтернативної енергетики
ограничивать прохождение альтернативной (невоенной) службы; обмежувати проходження альтернативної (невійськової) служби;
Ширина альтернативной жатки, см 250 Ширина альтернативної жатка, см 250
Ширина альтернативной жатки, см 300-420 Ширина альтернативної жатка, см 300-420
Остеопатия это восстановительная практика альтернативной медицины. Остеопатія це відновна практика альтернативної медицини.
Авенстон стал членом Клуба альтернативной энергетики Авенстон став членом Клубу альтернативної енергетики
Научное притворство - яркий недостаток альтернативной медицины. Наукове удавання - яскравий недолік альтернативної медицини.
Молекулярно-биологическое исследование альтернативной оксидазы растений Молекулярно-біологічне дослідження альтернативної оксидази рослин
Марчин выступает за идею альтернативной культуры. Марчин виступає за ідею альтернативної культури.
Чем так привлекательны методы альтернативной диагностики? Чим так привабливі методи альтернативної діагностики?
"Скрябін" - первая украиноязычная группа в стиле альтернативной электроники. "Скрябін" став першим україномовним гуртом у жанрі альтернативної електроніки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!