Примеры употребления "алгоритм" в русском с переводом "алгоритмів"

<>
показать все
Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени: Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу:
Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Поддержка алгоритмов шифрования и аутентификации; Підтримка алгоритмів шифрування й автентифікації;
один из первых асимметричных алгоритмов. один з перших асиметричних алгоритмів.
Алгоритмический язык - язык описания алгоритмов. Алгоритмічна мова - мова представлення алгоритмів.
Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом. Розробка алгоритмів керування мобільним роботом.
разработка информационных регламентов университета, протокольных алгоритмов; розробка інформаційного регламенту університету, протокольних алгоритмів;
Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно; Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно;
Программирование алгоритмов с ветвлениями и циклами. Програмування алгоритмів з розгалуженнями та циклами.
Существует несколько компьютерных алгоритмов вычисления гиперобъёма. Існує кілька комп'ютерних алгоритмів обчислення гіпероб'єму.
4) выбор алгоритмов ускоренного выполнения операций; 4) вибір алгоритмів прискореного виконання операцій;
Труды по теории алгоритмов и информатике. Праці з теорії алгоритмів і інформатики.
Набор алгоритмов для операций с перечислениями. Набір алгоритмів для операцій із перерахуваннями.
Познание всегда искало способы описания алгоритмов. Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів.
Проводится анализ алгоритмов формирования псевдослучайных последовательностей. Проводиться аналіз алгоритмів формування псевдовипадкових послідовностей.
Приведены экспериментальные результаты проверки предложенных алгоритмов. Подано результати експериментальної перевірки запропонованих алгоритмів.
Оптимизация алгоритмов ранжирования методами машинного обучения. Оптимізація алгоритмів ранжирування методами машинного навчання.
Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов. Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів.
Библиотека STL предоставляет 3 группы алгоритмов сортировки: Бібліотека STL надає 3 групи алгоритмів сортування:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ