Примеры употребления "алгоритмів" в украинском

<>
Переводы: все19 алгоритм19
показать все
Математична логіка і теорія алгоритмів. Математической логики и теории алгоритмов.
Розробка алгоритмів керування мобільним роботом. Простейшие алгоритмы управления мобильным роботом.
Деякі приклади алгоритмів поліноміального часу: Некоторые примеры алгоритмов полиномиального времени:
Підтримка алгоритмів шифрування й автентифікації; Поддержка алгоритмов шифрования и аутентификации;
Алгоритм для створення алгоритмів - Quiviger Алгоритм для создания алгоритмов - Quiviger
один з перших асиметричних алгоритмів. один из первых асимметричных алгоритмов.
Праці з теорії алгоритмів і інформатики. Труды по теории алгоритмов и информатике.
Набір алгоритмів для операцій із перерахуваннями. Набор алгоритмов для операций с перечислениями.
розробка інформаційного регламенту університету, протокольних алгоритмів; разработка информационных регламентов университета, протокольных алгоритмов;
Оптимізація алгоритмів ранжирування методами машинного навчання. Оптимизация алгоритмов ранжирования методами машинного обучения.
Можлива засекреченість алгоритмів шифрування, виконуваних апаратно; Возможная засекреченность алгоритмов шифрования, выполняемых аппаратно;
Проводиться аналіз алгоритмів формування псевдовипадкових послідовностей. Проводится анализ алгоритмов формирования псевдослучайных последовательностей.
Пізнання завжди шукало способи опису алгоритмів. Познание всегда искало способы описания алгоритмов.
4) вибір алгоритмів прискореного виконання операцій; 4) выбор алгоритмов ускоренного выполнения операций;
Програмування алгоритмів з розгалуженнями та циклами. Программирование алгоритмов с ветвлениями и циклами.
Проведено обчислювальний експеримент в порівнянні реалізованих алгоритмів. Проведен вычислительный эксперимент по сравнению реализованных алгоритмов.
Серед еволюційних алгоритмів класичним вважається генетичний алгоритм. Классическим примером эволюционного алгоритма является генетический алгоритм.
Бібліотека STL надає 3 групи алгоритмів сортування: Библиотека STL предоставляет 3 группы алгоритмов сортировки:
використання алгоритмів хешування: SHA-256 / 384 / 512, ГОСТ 34.311-95; поддерживаемые алгоритмы хеширования: SHA-256 / 384 / 512, ГОСТ 34.311-95;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ