Примеры употребления "алгоритм" в русском с переводом "алгоритми"

<>
показать все
3 алгоритма верификации срабатывания извещателей; 3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів;
См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема. Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму.
Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності
другие алгоритмы покрыты американскими патентами. інші алгоритми покриті американськими патентами.
Страницы в категории "Эволюционные алгоритмы" Сторінки в категорії "Еволюційні алгоритми"
И поисковые алгоритмы - не тайна. І пошукові алгоритми - не секрет.
Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем
реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации. реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації;
Алгоритмы шифрования? финалисты конкурса AES. Алгоритми шифрування - фіналісти конкурсу AES.
Эти алгоритмы обычно являются стохастическими. Ці алгоритми зазвичай є стохастичними.
Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов. Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів.
методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации. методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації.
Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел
Реализованные в расчетном процессоре быстродействующие алгоритмы: Реалізовані у розрахунковому процесорі швидкодіючі алгоритми:
В чем маркетолог может обойти алгоритмы? У чому маркетолог може обійти алгоритми?
Алгоритмы и программы адаптивных систем управления; Алгоритми і програми адаптивних систем керування;
выстроим безупречные алгоритмы действия всех сервисов; вибудуємо бездоганні алгоритми дії всіх сервісів;
эти алгоритмы бесполезны без произвольного доступа. ці алгоритми марні без довільного доступу.
Алгоритмы системы постоянно совершенствуются и обновляются. Алгоритми системи постійно удосконалюються і оновлюються.
STL (часть 12) Обобщённые численные алгоритмы. STL (частина 12) Узагальнені чисельні алгоритми.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ