Примеры употребления "Алгоритми" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все30 алгоритм30
Алгоритми шифрування - фіналісти конкурсу AES. Алгоритмы шифрования? финалисты конкурса AES.
Еволюційні алгоритми маніпулюють безліччю генотипів. Эволюционные алгоритмы манипулируют множеством генотипов.
інші алгоритми покриті американськими патентами. другие алгоритмы покрыты американскими патентами.
Клініко-діагностичні алгоритми опіоїдної залежності Клинико-диагностические алгоритмы опиоидной зависимости
Сторінки в категорії "Еволюційні алгоритми" Страницы в категории "Эволюционные алгоритмы"
Нетривіальні алгоритми виявлення шахрайських схем Нетривиальные алгоритмы обнаружения мошеннических схем
реалізують криптографічні алгоритми перетворення інформації; реализующие криптографические алгоритмы преобразования информации.
Ці алгоритми зазвичай є стохастичними. Эти алгоритмы обычно являются стохастическими.
3 алгоритми верифікації спрацювання сповіщувачів; 3 алгоритма верификации срабатывания извещателей;
Сам Глушков розробляв для них алгоритми. Сам Глушков разрабатывал для них алгоритмы.
методи та алгоритми обробки радіолокаційної інформації. методах и алгоритмах обработки радиолокационной информации.
Матричні алгоритми декомпозиції - PCA та ICA Матричные алгоритмы декомпозиции - PCA и ICA
Див. Алгоритми точного обчислення гіпероб'єму. См. Алгоритмы точного вычисления гиперобъема.
алгоритми дії, прописані в бізнес плані Алгоритмы действия, прописанные в бизнес плане
У чому маркетолог може обійти алгоритми? В чем маркетолог может обойти алгоритмы?
Підтримуються алгоритми шифрування 3DES і AES; Поддерживаются алгоритмы шифрования 3DES и AES;
вибудуємо бездоганні алгоритми дії всіх сервісів; выстроим безупречные алгоритмы действия всех сервисов;
Типові алгоритми генерування випадкових простих чисел Типовые алгоритмы генерации случайных простых чисел
Реалізовані у розрахунковому процесорі швидкодіючі алгоритми: Реализованные в расчетном процессоре быстродействующие алгоритмы:
Такі алгоритми відносять до асимптотичної PTAS. Такие алгоритмы относятся к асимптотической PTAS.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!