Примеры употребления "автобус" в русском с переводом "автобусів"

<>
показать все
Подвоз осуществляется 10 школьными автобусами. Підвіз здійснюють 10 шкільних автобусів.
"Тимирязевская" курсировало около 200 автобусов. "Тимірязєвська" курсувало близько 200 автобусів.
Лобовое триплексное стекло для автобусов Лобове триплексне скло для автобусів
Расписание автобусов: Харьков (Автовокзал Центральный). Розклад автобусів: Харків (Автовокзал Центральний).
Расписание, поиск автобусов и маршруток. Розклад, пошук автобусів і маршруток.
Карта маршрутов автобусов в Римини Мапа маршрутів автобусів в Ріміні
Sunsundegui - производитель автобусов из Испании. Sunsundegui - виробник автобусів з Іспанії.
Пакетное расписание движения пригородных автобусов Пакетний розклад руху приміських автобусів
Расписание автобусов: Киев (Автовокзал Центральный). Розклад автобусів: Київ (Автовокзал Центральний).
???????) - южнокорейская компания по производству автобусов. 자일대우) - південнокорейська компанія з виробництва автобусів.
Особенности GPS-мониторинга туристических автобусов Особливості GPS-моніторингу туристичних автобусів
Расписание автобусов: Одесса (Автостанция "Привоз"). Розклад автобусів: Одеса (Автостанція "Привокзальна").
* производство автобусов (Павлово - Нижегородская область). * Виробництво автобусів (Павлово - Нижегородська область).
Лонг-Айленд автобусов на карте Лонг-Айленд автобусів на карті
Сан-Антонио автобусов на карте Сан-Антоніо автобусів на карті
Тросы дистанционного управления для автобусов Троси дистанційного керування для автобусів
Главная Продукция Кондиционеры для автобусов Головна Продукція Кондиціонери для автобусів
Группа: Аренда автобусов и микроавтобусов Група: Оренда автобусів і мікроавтобусів
Движение автобусов Харьков-Луганск восстановлено Рух автобусів Харків-Луганськ відновлено
Расписание движения поездов, автобусов, маршруток Розклад руху потягів, автобусів, маршруток
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ