Примеры употребления "Эстонию" в русском

<>
показать все
После революции эмигрировал в Эстонию. Після революції емігрувала до Естонії.
гарантирует выезд переводчика в Эстонию. гарантує виїзд перекладача в Естонію.
Четыре датских истребителя прибыли в Эстонию. Чотири данські винищувачі прибули до Естонії.
Раненых бойцов отправят в Эстонию. Поранених бійців відправлять до Естонії.
Забронировать авиабилет в Эстонию онлайн! Забронювати авіаквиток в Естонію онлайн!
Ренессанс пришёл в Эстонию под властью Швеции. Ренесанс прийшов до Естонії під владою Швеції.
В этом же году уезжает в Эстонию. У цьому ж році їде до Естонії.
В 1918 представлял Эстонию в Хельсинки. 1918 року представляв Естонію в Гельсінкі.
Помнят о Герое в Эстонии. Пам'ятають про Героя в Естонії.
Балтийский колледж обороны, Тарту, Эстония. Балтийський оборонний коледж, Тарту, Естонія;
Министр обороны Эстонии Маргус Цахкна: Міністр оборони Естонії Маргус Цахкна:
Эстония знаменита своей детской литературой. Естонія славиться своєю дитячою літературою.
Разработал систему лимнологического районирования Эстонии. Розробив систему лімнологічного районування Естонії.
Место рождения: Эстония, г. Нарва. Місце народження: м. Нарва, Естонія.
Сильнейшие игроки Эстонии разных лет: Найсильніші гравці Естонії різних років:
Эстония не является коррумпированной страной. Естонія не є корумпованою країною.
Europcar Ukraine - Аренда авто в Эстонии Europcar Ukraine - Оренда авто в Естонії
Пярну (Эстония), 144 километра длиной. Пярну (Естонія), 144 кілометра завдовжки.
Эстонии и Белоруссии устанавливалась советская власть. Естонії та Білорусії встановлювалася радянська влада.
Звоните в Эстония с Украины? Дзвоните до Естонія з України?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ