Примеры употребления "Трещина" в русском с переводом на украинский

<>
Краевая трещина с зоной сцепления Крайова тріщина із зоною зчеплення
Трещина любой пароль Twitter Регистрация. Тріщина будь пароль Twitter Реєстрація.
Коррекция зуба (скол, трещина) 250 Корекція зуба (скол, тріщина) 250
Трещина на фасаде - что делать Тріщина на фасаді - що робити
Трещина на зубе: стоит ли беспокоиться? Тріщина на зубі: чи варто турбуватися?
На северной стене образовалась глубокая трещина. На північній стіні утворилась глибока тріщина.
Мадлен Л "Энгл -" Трещина во времени " Мадлен Л "Енгл -" Тріщина в часі "
IDM трещина работа со всеми веб-браузерами IDM тріщина робота з усіма веб-браузерами
"Трещина во времени" Мадлен Л "Энгл (1962); "Тріщина в часі" Мадлен Л "Енгл (1962);
скалистые известняковые выступления и трещины; скелясті вапнякові виступи й тріщини;
Причины возникновения трещин на пятках Причини появи тріщин на п'ятах
Глава сценарист Декабрь 18, 2016 Трещины Голова сценарист Грудень 18, 2016 Тріщина
трещинами на коже около уздечки; тріщинами на шкірі близько вуздечки;
ры, замерзания воды в трещинах. ратури, замерзання води в тріщинах.
Контролировать скорость загрузки в IDM трещине Контролювати швидкість завантаження в IDM тріщині
Астрономы разглядели на Солнце трещину Астрономи розгледіли на Сонці тріщину
В правящем триумвирате также появились трещины. У правлячому тріумвіраті також з'явився розкол.
Устраняются незначительные трещины и неровности; Усуваються незначні тріщини і нерівності;
Они гладкие, не имеют трещин. Вони гладкі, не мають тріщин.
Заборы 2.13 Ключ продукта с трещиной Паркани 2.13 Ключ продукту з тріщина
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!