Примеры употребления "Пенсионный" в русском с переводом "пенсійну"

<>
Поддержал пенсионную реформу в России. Підтримав пенсійну реформу в Росії.
Мы введем персонифицированную пенсионную систему. Ми запровадимо персоніфіковану пенсійну систему.
Ранее МВФ раскритиковал пенсионную реформу. Раніше МВФ розкритикував пенсійну реформу.
III. Отменить драконовскую пенсионную реформу III. Скасувати драконівську пенсійну реформу
Будут продолжаться жилищная и пенсионная реформы. Буде продовжено медичну та пенсійну реформи.
Пенсионную систему в Украине необходимо реформировать. Пенсійну систему в Україні необхідно реформувати.
Постепенно пенсионную систему расширяли и реформировали. Поступово пенсійну систему розширювали і реформували.
Получить пенсионную карту через 5 дней. Через 5 днів отримати пенсійну картку.
Мы пенсионную реформу 18 месяцев пробивали. Ми пенсійну реформу 18 місяців пробивали.
Так, Александра Кужель предложили пенсионную реформу. Так, Олександра Кужель запропонували пенсійну реформу.
Швеция начала пенсионную реформу в 1995 году. Швеція початку пенсійну реформу в 1995 році.
"Вчера (17 мая) я представил пенсионную реформу. "Вчора (17 травня) я презентував пенсійну реформу.
Напомним, 3 октября парламент принял пенсионную реформу. У вівторок 3 жовтня парламент прийняв пенсійну реформу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!