Примеры употребления "Пенсионный" в русском с переводом "пенсійний"

<>
Это должно сбалансировать Пенсионный фонд. Є вимога збалансувати Пенсійний фонд.
Отзывы:: негосударственный пенсионный фонд "ВСЕ" Відгуки:: недержавний пенсійний фонд "ВСЕ"
Негосударственный пенсионный фонд "Магистраль" - это: Недержавний пенсійний фонд "Магістраль" - це:
Открытый негосударственный пенсионный фонд "ФЕМИДА" Відкритий недержавний пенсійний фонд "ФЕМІДА"
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Национальный" ВІДКРИТИЙ НЕДЕРЖАВНИЙ ПЕНСІЙНИЙ ФОНД "МІЖНАРОДНИЙ"
© 2018 Негосударственный пенсионный фонд "ВСЕ" © 2019 Недержавний пенсійний фонд "ВСЕ"
Открытый негосударственный пенсионный фонд "АРТА" Відкритий недержавний пенсійний фонд "АРТА"
Компания купила пенсионный фонд "ФриФлайт" Компанія купила пенсійний фонд "ФріФлайт"
Пенсионный сбор с отдельных ви... Пенсійний збір з окремих видів...
Негосударственный пенсионный фонд "ОТП Пенсия" Недержавний пенсійний фонд "ОТП Пенсія"
Пенсионный фонд обслуживает АКБ "Аваль". Пенсійний фонд обслуговує АКБ "Аваль".
Открытый пенсионный фонд "ФриФлайт" - OTP Capital Відкритий пенсійний фонд "ФріФлайт" - OTP Capital
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Резерв Слобожанщины" Відкритий недержавний пенсійний фонд "Резерв Слобожанщини"
Пенсионный фонд назвал желаемый размер "минималки" Пенсійний фонд назвав бажаний розмір "мінімалки"
Для чего повышают пенсионный возраст женщин? Чому все-таки підвищується пенсійний вік жінок?
Пенсионный фонд оперативно прекращает выплаты "псевдопереселенцам" Пенсійний фонд оперативно припиняє виплати "псевдопереселенцям"
Персонифицированный учет в пенсионный фонд Украины. Персоніфікований облік у пенсійний фонд України.
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Черноморский резерв". Відкритий недержавний пенсійний фонд "Черноморський резерв".
Открытый негосударственный пенсионный фонд "Социальная поддержка" ВІДКРИТИЙ НЕДЕРЖАВНИЙ ПЕНСІЙНИЙ ФОНД "СОЦІАЛЬНА ПІДТРИМКА"
Что такое НПФ (негосударственный пенсионный фонд)? Що таке недержавний пенсійний фонд (НПФ)?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!