Примеры употребления "Объединение Реального Искусства" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

в целях способствования изучению древностей и искусства... з метою сприяння вивченню старожитностей і мистецтва...

Но объединение не понравилось немцам, начались репрессии. Та об'єднання не сподобалося німцям, розпочалися репресії.

Окончил четыре класса Якутского реального училища. Закінчив чотири класи Якутського реального училища.

Дэвид Боуи сделал новаторство формой искусства [43]. Девід Бові зробив новаторство формою мистецтва [43].

Гродненское культурно-просветительное общественное объединение украинцев "Барвинок" Гродненське культурно- просвітницьке об'єднання українців "Барвінок"

скрытие вашего реального IP к удаленной БД приховує ваш реальний IP до віддаленої БД

"Дух иконы" Центр современного искусства "Совиарт". "Дух ікони" Центр сучасного мистецтва "Совіарт".

Межфракционное объединение выступило подписантом обращения. Міжфракційне об'єднання виступило підписантом звернення.

Помимо реального "Я" возникает и "Я-идеальное". Крім реального "Я" виникає і "Я-ідеальне".

Валенсия - город искусства, наук, футбола и цитрусовых Валенсія - місто мистецтва, наук, футболу й цитрусових

Производственное объединение "Ворошиловградуголь" Виробниче об'єднання "Ворошиловградвугілля"

Окончил 6 классов Саратовского реального училища. Закінчив шість класів Саратовського реального училища.

Для изобразительного искусства реализма 40-60-х pp. Для образотворчого мистецтва реалізму 40-60-х рр.

Производственное объединение "Хмельницклегпром" это: Виробниче об'єднання "Хмельницьклегпром" це:

Для реального покупателя будет торг. Для реальних покупців буде торг.

Gloria Victis (1875), Вашингтон, Национальная галерея искусства. Gloria Victis (1875), Вашингтон, Національна галерея мистецтва.

Частное акционерное общество "Производственное объединение" Стальканат-Силур " Приватне акціонерне товариство "Виробниче об'єднання" Стальканат-Силур "

Все объекты выстраивали в пропорциях реального восприятия. Всі об'єкти збудували в пропорціях реального сприйняття.

Косов - настоящая столица гуцульского народного искусства. Косів - справжня столиця гуцулського народного мистецтва.

"Всеукраинское Объединение женщин-депутатов" "Всеукраїнське об'єднання жінок-депутатів"

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ