Примеры употребления "Общество биологической инженерии" в русском с переводом на украинский

<>
биоинформатика, численное моделирование и биологической инженерии. Біоінформатика, чисельне моделювання та біологічної інженерії.
Международное общество тканевой инженерии и регенеративной медицины; Міжнародне товариство тканевої інженерії та регенеративної медицини;
Следующий: Одноразовые 800мл на биологической основе раскладушка далі: Одноразові 800мл на біологічній основі розкладачка
Лаборатория клеточных культур и тканевой инженерии Лабораторія клітинних культур і тканинної інженерії
Частное акционерное общество "Атолл Холдинг" Приватне акціонерне товариство "Атолл Холдинг"
САД калибрует зерно по биологической ценности. САД калібрує насіння за біологічною цінністю.
Докторская программа в области инженерии рисками Докторська програма в галузі інженерії ризиками
• ASME - Американское общество инженеров-механиков • ASME - Американське товариство інженерів-механіків
не оказывать раздражения биологической ткани. не надавати роздратування біологічної тканини.
Факультет компьютерной инженерии и управления КИУ: Факультет комп'ютерної інженерії та управління КІУ:
Научно-производственное общество "КОН-РЕН" Науково-виробниче товариство "КОН-РЕН"
Окраска плодов в биологической спелости красная. Забарвлення плодів у біологічній стиглості червоне.
IBZ институты информатики, инженерии и бизнеса IBZ інститути інформатики, інженерії та бізнесу
Публичное акционерное общество "Черновицкий кирпичный завод № 3" Приватне акціонерне товариство "Чернігівський цегельний завод № 3"
Питание является биологической потребностью человека. Харчування є біологічною потребою людини.
Факультет электронной и биомедицинской инженерии ЭЛБИ: Факультет електронної та біомедичної інженерії ЕЛБІ:
Открытое акционерное общество "Племзавод" Украина " Відкрите акціонерне товариство "Племзавод" Україна "
Занимался проблемой биологической продуктивности водоёмов. Це знижує біологічну продуктивність водойми.
Социально-этические проблемы генной инженерии. Соціально-етичні проблеми генної інженерії.
Публичное акционерное общество "Дашевский ремонтно-механический завод" Публічне акціонерне товариство "Дашівський ремонтно-механічний завод"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!