Примеры употребления "Норвегии" в русском

<>
показать все
Хуль (город) - город в Норвегии. Гуль (місто) - місто в Норвегії.
У России и Норвегии прекрасные взаимоотношения. Україна і Норвегія мають гарні відносини.
Пятая по протяжённости река Норвегии. П'ята за довжиною річка Норвегії.
Весь пьедестал завоевали лыжницы Норвегии. Весь п'єдестал завоювали лижниці Норвегії.
Около 90% рыбопродукции Норвегии экспортируется. Близько 90% рибопродукції Норвегії експортується.
Бронзовыми призерами стала сборная Норвегии. Бронзовим призером стала збірна Норвегії.
Фьорд Хардангер - фруктовый сад Норвегии. Фіорд Хардангер - фруктовий сад Норвегії.
Riksrett), Верховным судом Норвегии (норв. Riksrett), Верховним судом Норвегії (норв.
$ 47 млрд прибрежное шоссе Норвегии $ 47 млрд прибережне шосе Норвегії
Поход по Норвегии "Язык Тролля" Похід по Норвегії "Язик Троля"
Королю Норвегии Харальду 80 лет. Королю Норвегії Харальду 80 років.
Железняк - главный металлический ресурс Норвегии. Залізняк - головний металевий ресурс Норвегії.
Сепараторы САД уже в Норвегии Сепаратори САД вже в Норвегії
Именно ему приписывают христианизацию Норвегии. Саме йому приписують християнізацію Норвегії.
Комнаты для кормления грудью в Норвегии Кімнати для годування грудьми в Норвегії
Эпоха гражданских войн в Норвегии (норв. Епоха громадянських воєн в Норвегії (норв.
Автоматических заправок в Норвегии практически нет. Автоматичних заправок в Норвегії практично немає.
Калибровка пшеницы и овса в Норвегии Калібрування пшениці та вівса в Норвегії
Правительство Норвегии вручило Англии ноту протеста. Уряд Норвегії вручив Англії ноту протесту.
Узкое вытянутое озеро напоминает фьорды Норвегии. Вузьке витягнуте озеро нагадує фіорди Норвегії.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ