Примеры употребления "Норвегія" в украинском

<>
Переводы: все40 норвегия40
Норвегія - королівство, яким править король. Норвегия - королевство, которым правит король.
Пітерсберг отримав прізвисько "Мала Норвегія". Питерсберг получил прозвище "Малая Норвегия".
Норвегія має посольство в Найробі. Норвегия имеет посольство в Найроби.
Дзвоните до Норвегія з України? Звоните в Норвегия с Украины?
Скільки йде посилка з Норвегія? Сколько идет посылка из Норвегия?
Норвегія - унікальність в глобалізованому Світі Норвегия - уникальность в глобальном Мире
Норвегія - європейський чемпіон "Золотого Бокюза" Норвегия - европейский чемпион "Золотого Бокюза"
Фаворитами є Німеччина, США, Норвегія. Фаворитами являются Германия, США, Норвегия.
Фінальний етап в Холменколлені, Норвегія. Финальный этап в Холменколлене, Норвегия.
Норвегія віза не оформлюється 1832 Норвегия виза не оформляется 1832
Теги, Норвегія: гори, оглядовий майданчик Теги, Норвегия: горы, смотровая площадка
Норвегія - День народження кронпринцеси Метте-Маріт. Норвегия - День рождения кронпринцессы Метте-Марит.
Йоханнес Бе (Норвегія): "Все це драматично. Йоханнес Бё (Норвегия): "Все это драматично.
Найбільшим постачальником мороженої риби залишається Норвегія. Крупнейшим поставщиком мороженой рыбы остается Норвегия.
Норвегія вперше прийме вирішальний матч єврокубку. Норвегия впервые увидит главный матч еврокубка.
Дерев'яний камін в Тронхеймі, Норвегія. Деревянный камин в Тронхейме, Норвегия.
Очолили рейтинг Ісландія, Норвегія і Фінляндія. Возглавили рейтинг Норвегия, Финляндия и Исландия.
Це Ісландія, Ліхтенштейн, Норвегія та Швейцарія. Это Исландия, Лихтенштейн, Норвегия и Швейцария.
Лідером у медальному заліку залишається Норвегія. В медальном зачете лидером остается Норвегия.
FT Фарерські острови 0 - 2 Норвегія FT Фарерские острова 0 - 2 Норвегия
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!