Примеры употребления "Машина" в русском с переводом "машину"

<>
Машина будет построена на платформе CLAR. Машину побудували на модельній платформі CLAR.
Особенности конструкции навеса под машину Особливості конструкції навісу під машину
Автоматическая Заполненный торт делая машину Автоматична Заповнений торт роблячи машину
Подача воды в посудомоечную машину Подача води у посудомийну машину
Square Tube Труба делая машину Square Tube Труба роблячи машину
Пластиковый Turf Mat делая машину Пластиковий Turf Mat роблячи машину
резиновая пробка воды делая машину гумова пробка води роблячи машину
Как найти подходящую швейную машину? Як знайти правильну швейну машину?
Экипаж БМД покинул боевую машину. Екіпаж БМД покинув бойову машину.
Тогда Сикорский придумал уникальную машину. Тоді Сікорський придумав унікальну машину.
автоматический мороженое моти делая машину автоматичний морозиво моті роблячи машину
вниз рулон трубы формируя машину вниз рулон труби формуючи машину
Переместить лицензию на новую машину Перемістити ліцензію на нову машину
Спиральные трубы формируя машину 508 Спіральні труби формуючи машину 508
Дверная доска WPC делая машину Дверна дошка WPC роблячи машину
Машину окрашены специальной автомобильной эмалью. Машину пофарбовано спеціальною автомобільною емаллю.
HB тип ногтей делая машину HB тип нігтів роблячи машину
Сайруса Маккормика, разработавшего жатвенную машину; Сайруса Маккорміка, розробив жнивну машину;
Где можно парковать арендованную машину Де можна паркувати орендовану машину
Ленинградскую машину постигла схожая участь. Ленінградську машину спіткала схожа доля.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!