Примеры употребления "Классическая" в русском

<>
показать все
Классическая фотопечать на фотобумаге Fuji. Класичний фотодрук на фотопапері Fuji.
Классическая ситуация "прострела" - чистка снега. Класична ситуація "прострілу" - чистка снігу.
Классическая мебель светлого оттенка на кухне Класичні меблі світлого відтінку на кухні
Дышащая удобная легкая мужская классическая обувь Дихаюче зручне легке чоловіче класичне взуття
Выделяют две модели предпринимательства - классическая и инновационная. Розрізняють дві моделі підприємництва: класичну й інноваційну.
треугольная классическая или треугольная "египетская" Трикутний класичний або трикутний "єгипетський"
K prof - классическая полиамидная оболочка K prof - класична поліамідна оболонка
Классическая мягкая мебель с высоким сиденьем Класичні м'які меблі з високим сидінням
Именно таким образом Ньютоном была построена классическая механика. Саме на цій основі Ньютон створив класичну механіку.
Лучшая классическая запись: John Williams - "Portrait" Найкращий класичний запис: Джон Вільямс - "Portrait"
Классическая кухня в загородном доме Класична кухня в заміському будинку
Классическая Anti-Slip напольных покрытий Класична Anti-Slip підлогових покриттів
Классическая латынь - Римско-католическая церковь. Класична латинь - Римсько--католицька церква.
хореография (народная, классическая, современная, бальная); Хореографія (народна, сучасна, класична та бальна);
"Это классическая дезинформация", - добавила она. "Це класична дезінформація", - додала вона.
Немецкая классическая философия и марксизм. Німецька класична філософія та марксизм.
Бессмертная классическая музыка - Радио Тюнс Безсмертна класична музика - Радіо Тюнс
Государственная классическая Академия (ГКА) имени. Державна класична академія (ДКА) ім.
классическая косметология и аппаратная медицина класична косметологія та апаратна медицина
Мануальная или классическая техника шугаринга. Мануальна або класична техніка шугаринга.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ