Примеры употребления "Кладбище" в русском с переводом "кладовище"

<>
показать все
Старый казацкое кладбище, Малая Лепетиха Старе козацьке кладовище, Мала Лепетиха
Лошица - кладбище на территории Минска. Лошица - кладовище на території Мінська.
Пляж Омаха и американское кладбище Пляж Омаха і американське кладовище
Кладбище жертвам гор (Мала Фатра) Кладовище жертв гір (Мала Фатра)
Древнее кладбище с развалившейся церковью. Давнє кладовище з розваленою церквою.
Еврейское кладбище на Масличной горе: Єврейське кладовище на Оливковій горі:
Мемориальный сквер (кладбище, Станиславский некрополь). Меморіальний сквер (кладовище, Станіславський некрополь).
Кладбище санитарных машин вместе с ранеными. Кладовище санітарних машин разом з пораненими.
Мемориал Лычаковское воинское кладбище - Личаковский Некрополь Меморіал Личаківське військове кладовище - Личаківський некрополь
Поиск по разделу сайта Кладбище Агаспеяр Пошук по розділу сайта Кладовище Агаспеяр
панихида на Братской могиле (городское кладбище); панахида на Братській могилі (міське кладовище);
Похоронен в Ленинграде на Чесменском кладбище. Похований в Ленінграді на Чесменском кладовище.
Здесь также расположено Второе афинское кладбище. Тут також розташоване Друге афінське кладовище.
Место захоронения: г. Днепропетровск, Краснопольское кладбище. Місце поховання: м. Дніпропетровськ, Краснопільське кладовище.
Еврейское кладбище расположено в Старой Уфе. Єврейське кладовище розташоване в Старій Уфі.
Кладбище в Терезине перед бывшим гетто Кладовище у Терезіні перед колишнім гетто
Так появилось Братское кладбище в Севастополе. Так з'явилося Братське кладовище в Севастополі.
Смоленское кладбище всегда славилось благотворительной деятельностью. Смоленське кладовище завжди славилася благодійною діяльністю.
Также Вы посетите музей-заповедник "Лычаковское кладбище". Також Ви відвідаєте музей-заповідник "Личаківське кладовище".
Городской кинотеатр Пресвитерианская церковь Почта Национальное кладбище Міський театр Пресвітеріанська церква Пошта Національне кладовище
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ