Примеры употребления "Кинотеатр" в русском

<>
показать все
28 января - Винница, кинотеатр "Родина". 28 січня - Вінниця, кінотеатр "Родина".
летнее кафе у входа в кинотеатр; літнє кафе біля входу до кінотеатру;
Первый многозальный кинотеатр на Украине. Перший багатозальний кінотеатр в Україні.
Там она устраивается на работу в кинотеатр. Там вона влаштовується на роботу до кінотеатру.
Также там разместится многозальный кинотеатр. Також там розміститься багатозальний кінотеатр.
Рядом расположен стадион, кинотеатр "Гулистан". Поруч розташований стадіон, кінотеатр "Гулістан".
Темы: кино, кинофестивали, кинотеатр "Жовтень" Темы: кіно, Київ, кінотеатр "Жовтень"
В Киеве мужчина присвоил кинотеатр. У Києві чоловік привласнив кінотеатр.
Построены кинотеатр, ресторан, парковые павильоны. Побудовано кінотеатр, ресторан, паркові павільйони.
Открылся после реконструкции кинотеатр "Юбилейный". Відкритий після реконструкції кінотеатр "Жовтень".
Кинотеатр предлагает два современных кинозала: Кінотеатр пропонує два сучасні кінозали:
"Лукоморье" - кинотеатр в Мариуполе [23]. "Лукомор'я" - кінотеатр у Маріуполі [1].
Наиболее посещаемый кинотеатр в городе. Найбільш відвідуваний кінотеатр в місті.
В Киеве снесут кинотеатр "Загреб". У Києві знесуть кінотеатр "Загреб".
В католическом костеле был кинотеатр. У католицькому соборі був кінотеатр.
Кинотеатр "Мультиплекс" в ТРК "Комод" Кінотеатр "Мультіплекс" в ТРК "Комод"
В настоящее время кинотеатр снесён. В даний час кінотеатр знесений.
Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео. Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.
Сам Кинотеатр находится в Kanata Centrum. Сам кінотеатр знаходиться в Kanata Centrum.
Кинотеатр "Киев" могут передать КП "Киевкинофильм". Кінотеатр "Київ" можуть передати КП "Київкінофільм".
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ