Примеры употребления "Декоративное" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все368 декоративні78 декоративна77 декоративний44 декоративне30 декоративних24 декоративного23 декоративної19 декоративними18 декоративну17 декоративною15 декоративним12 декоративно5 декоративному4 дуже декоративна1 декоративній1

показать все

Культивируют как декоративное и плодовое растение. Культивують як декоративні й плодові рослини.

Прекрасное декоративное растение, отличный медонос. Гарна декоративна рослина і добрий медонос.

Дуб используется как декоративное дерево. Дуб використовується як декоративне дерево.

Культивируют как декоративное и лекарственное растение. Вирощують як декоративну та лікарську рослину.

Также выращивается как декоративное растение. Вирощується також як декоративна рослина.

Декоративное кашпо для суккулентов Edelman... Декоративне кашпо для сукулентів Edelman...

Я. белый разводят как декоративное растение. Я. білий розводять як декоративну рослину.

Широко культивируется как декоративное растение. Широко культивується як декоративна рослина.

Специализация - изобразительное и декоративное искусство. Спеціалізація - образотворче та декоративне мистецтво.

Выращивают чистец как декоративное и лекарственное растение. Вирощують чистець як декоративну й лікарську рослину.

Декоративное ограждение из пластиковых бутылок Декоративна огорожа із пластикових пляшок

Декоративное слово "Щастя" из фанеры. Декоративне слово "Щастя" із фанери.

В культуре 1 вид как декоративное растение; У культурі 1 вид як декоративну рослину;

Раньше высаживалась как декоративное растение. Раніше розводилась як декоративна рослина.

Ценное декоративное и "орехоносное" дерево. Цінне декоративне і "горіхоносне" дерево.

На Украине широко распространено как декоративное растение. На Україні широко культивують як декоративну рослину.

Пищевое, техническое и декоративное растение. Лікарська, технічна та декоративна рослина.

Декоративное освещение никто не отменял. Декоративне освітлення ніхто не відміняв.

Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение. Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину.

Малоизвестная лекарственное и декоративное культура. Маловідома лікарська та декоративна культура.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ