Примеры употребления "декоративну" в украинском

<>
Переводы: все16 декоративный16
Має витончену декоративну форму (f. Имеет изящную декоративную форму (f.
Чим наносити декоративну штукатурку шуба? Чем наносить декоративную штукатурку шуба?
Відкриті полиці виконують декоративну функцію. Открытые полки выполняют декоративную функцию.
Підготовка стін під декоративну штукатурку Подготовка стен под декоративную штукатурку
Розрізняють лікарську і декоративну косметику. Различают врачебную и декоративную косметику.
Вирощують як ягідну та декоративну культуру. Выращивается как плодовая и декоративная культура.
Вирощують як декоративну та лікарську рослину. Культивируют как декоративное и лекарственное растение.
Чому варто класти саме декоративну плитку? Почему стоит класть именно декоративную плитку?
Акваріум може нести виключно декоративну функцію. Аквариум может нести исключительно декоративную функцию.
Як зшити декоративну подушку своїми руками? Как сшить декоративную подушку своими руками?
Я. білий розводять як декоративну рослину. Я. белый разводят как декоративное растение.
Широко культивують як декоративну й фітомеліоративну рослину. Часто культивируется как декоративное и фитомелиоративное растение.
Вирощують як лікарську, плодову і декоративну рослину. Применяется как лекарственное, плодовое и декоративное растение.
У культурі 1 вид як декоративну рослину; В культуре 1 вид как декоративное растение;
Скульптура поділяється на монументальну, станкову і декоративну. Скульптура делится на монументальную, декоративную, станковую.
На Україні широко культивують як декоративну рослину. На Украине широко распространено как декоративное растение.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!