Примеры употребления "Вкусной" в русском

<>
Книгу о вкусной и здоровой пище. Книга про смачну і здорову їжу.
Вкусной пасхи и веселых праздников! Смачної паски та веселих свят!
Здоровая еда может быть вкусной, поверьте. Здорова їжа може бути смачною, повірте.
Рождения вкусной звезды "Black Star" Народження смачної зірки "Black Star"
или тарелку с вкусной домашней едой. або тарілку зі смачною домашньою їжею.
15:00 - Праздник вкусной еды. 15:00 - Свято смачної їжі.
Особенно вкусной рыба становится после копчения. Особливо смачною риба стає після копчення.
Они станут украшением любой вкусной трапезы. Вони стануть окрасою будь-якої смачної трапези.
Ресторан с искренней атмосферой и вкусной кухней. Заклад із затишною атмосферою та смачною кухнею.
В Ирландии много вкусной традиционной выпечки. В Ірландії багато смачної традиційної випічки.
09.02.2017 Как насчет вкусной новинки? 09.02.2017 Як щодо смачною новинки?
Болонья, город башен и вкусной еды Болонья, місто веж і смачної їжі
Национальная кухня Сингапура считается вкусной и полезной. Національна кухня Сінгапуру вважається смачною й корисною.
Всех желающих угощали вкусной солдатской кашей. Усі охочі спробували смачної солдатської каші.
Вкусная еда и отличное обслуживание! Смачна їжа і відмінне обслуговування!
Безупречно свежо, вкусно и сытно Бездоганно свіжо, смачно і ситно
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.
Запеканка - вкусное и сытное блюдо. Запіканка - смачне і ситне блюдо.
Рецепт очень вкусных творожных пончиков Рецепт дуже смачних сирних пончиків
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!