Примеры употребления "Смачна" в украинском

<>
Переводы: все43 вкусный42 смачный1
Смачна кухня з усього світу. Вкусная кухня со всего мира.
Смачна Музика - про закони смаку музики. Смачна Музыка - о законах вкуса музыки.
Смачна і недорога домашня кухня. Вкусная и недорогая домашняя кухня.
Увечері вас чекає смачна вечеря Вечером вас ожидает вкусный ужин
Була смачна і корисна їжа. Была вкусная и полезная пища.
Їжа досить смачна і ситна. Еда достаточно вкусная и сытная.
Особливість: дуже смачна місцева кухня. Особенность: очень вкусная местная кухня.
А ще, дуже смачна кухня. А еще, очень вкусная кухня.
Смачна вода, їжа і напої. Вкусная вода, еда и напитки.
Смачна їжа і відмінне обслуговування! Вкусная еда и отличное обслуживание!
Виноградний сік - смачна альтернатива солодощам. Виноградный сок - вкусная альтернатива сладостям.
смачна формула не містить глютену; вкусная формула не содержит глютена;
Проте "Нафтуся" все-таки смачна. Однако "Нафтуся" все-таки вкусная.
Смачна їжа в приємній обстановці Вкусная еда в приятной обстановке
Сайда - смачна риба сірого кольору. Сайда - вкусная рыба серого цвета.
Здорова та смачна їжа - Смаколик Здоровая и вкусная еда - Смаколик
Смачна українська та європейська кухня. Вкусная украинская и европейская кухня.
неймовірно смачна національна кухня та вино; невероятно вкусная национальная кухня и вино;
Лобіо з грибами - смачна універсальна суміш. Лобио с грибами - вкусное универсальная смесь.
Така смачна та ароматна м'ята Такая вкусная и ароматная мята
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!