Примеры употребления "Барселоной" в русском

<>
показать все
Супер матч: сегодня "Реал" сыграет с "Барселоной" Принциповий поєдинок: сьогодні "Барселона" зіграє з "Реалом"
Агуэро не сыграет с "Барселоной" Агуеро не зіграє з "Барселоною"
Аэропорты рядом с Барселоной карта Аеропорти поряд з Барселоною карта
Пепе сможет сыграть с "Барселоной" Пепе зможе зіграти з "Барселоною"
Карта побережье Испании рядом с Барселоной Карта узбережжі Іспанії поряд з Барселоною
Погба выбирает между "Барселоной" и "Ювентусом" Погба обирає між "Барселоною" та "Ювентусом"
"Стортинг" встретится в гостях с "Барселоной". "Стортинг" зустрічатиметься у гостях з "Барселоною".
Барселоной (Каталония) и Севильей в Испании; Барселоною (Каталонія) і Севільєю в Іспанії;
В 1995 году Мехо был приобретён "Барселоной". У 1995 році Мехо був придбаний "Барселоною".
"Месси не хочет продлевать контракт с" Барселоной " "Мессі не хоче продовжувати контракт із" Барселоною "
Ночная жизнь в Барселоне приложение Нічне життя в Барселоні додаток
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
"Реал" вплотную приблизился к "Барселоне" "Реал" впритул наблизився до "Барселони"
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Дешевые билеты в Барселону от МАУ! Дешеві квитки до Барселони від МАУ!
Итальянские модели эскорта в Барселоне Італійські моделі ескорту в Барселоні
NOA, высокое стояние пассажира Барселона NOA, високе стояння пасажира Барселона
Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину" Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину"
Украинец Пустовой дебютировал за "Барселону" Українець Пустовий дебютував за "Барселону"
Арт - путешествие в Барселону на 8 марта Арт - подорож до Барселони на 8 березня
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ