Примеры употребления "Барселоной" в русском с переводом на украинский

<>
Супер матч: сегодня "Реал" сыграет с "Барселоной" Принциповий поєдинок: сьогодні "Барселона" зіграє з "Реалом"
Агуэро не сыграет с "Барселоной" Агуеро не зіграє з "Барселоною"
Аэропорты рядом с Барселоной карта Аеропорти поряд з Барселоною карта
Пепе сможет сыграть с "Барселоной" Пепе зможе зіграти з "Барселоною"
Карта побережье Испании рядом с Барселоной Карта узбережжі Іспанії поряд з Барселоною
Погба выбирает между "Барселоной" и "Ювентусом" Погба обирає між "Барселоною" та "Ювентусом"
"Стортинг" встретится в гостях с "Барселоной". "Стортинг" зустрічатиметься у гостях з "Барселоною".
Барселоной (Каталония) и Севильей в Испании; Барселоною (Каталонія) і Севільєю в Іспанії;
В 1995 году Мехо был приобретён "Барселоной". У 1995 році Мехо був придбаний "Барселоною".
"Месси не хочет продлевать контракт с" Барселоной " "Мессі не хоче продовжувати контракт із" Барселоною "
Ночная жизнь в Барселоне приложение Нічне життя в Барселоні додаток
Барселона частный романтический парусный тур Барселона приватний романтичний вітрильний тур
"Реал" вплотную приблизился к "Барселоне" "Реал" впритул наблизився до "Барселони"
Ранее нападающий выступал за "Барселону". Раніше нападаючий виступав за "Барселону".
Дешевые билеты в Барселону от МАУ! Дешеві квитки до Барселони від МАУ!
Итальянские модели эскорта в Барселоне Італійські моделі ескорту в Барселоні
NOA, высокое стояние пассажира Барселона NOA, високе стояння пасажира Барселона
Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину" Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину"
Украинец Пустовой дебютировал за "Барселону" Українець Пустовий дебютував за "Барселону"
Арт - путешествие в Барселону на 8 марта Арт - подорож до Барселони на 8 березня
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!